nueve menos veinte

twenty to nine

nueve menos veinte(nweh-beh meh-nohs beyn-teh)

phrase

1. (time of day)

a. twenty to nine

Son las nueve menos veinte. ¿Cenamos?

It's twenty to nine. Shall we have dinner?

b. twenty minutes to nine

Nueve menos veinte: llevar a los niños a la escuela. Nueve en punto: llegar al trabajo. Once y media: parar para tomar un café.

Twenty minutes to nine: take the kids to school. Nine o'clock: get to work. Half past eleven: take a coffee break.